Meine Katze "Cassie" hilft mir beim transkribieren historischer Zeitschriften (Übersetzung und bearbeitung für deutsche Leser, von “Finding Your Roots”) Die Erforschung der Familiengeschichte kann so viel Spaß machen, Antworten auf Rätsel aufzudecken und Informationslücken zu füllen. Diese Seite konzentriert sich auf die mennonitische Geschichte und einige wichtige Quellen, die bequem online verfügbar sind. Die mennonitische Geschichte ist voll von fehlenden Teilen. Ehemalige Siedlungen in Russland existieren nicht mehr, und viele Dokumente wurden zerstört. Infolgedessen wird es wichtig, nach dem zu suchen, was verfügbar ist, wenn man seine Familiengeschichte erforscht. Zum Glück sind wir mit erstaunlichen Online-Ressourcen gesegnet. Zum Inhalt:
Archive Diesen Organisationen gebührt große Anerkennung für ihre Arbeit zur Bewahrung unserer gemeinsamen Geschichte. Ich liebe es, interessante Bücher oder Kopien historischer Dokumente zu erhalten, die ich in Indizes oder von GRanDMA (siehe unten) identifiziert habe. Manchmal wird eine kleine Gebühr erhoben, und immer freuen sie sich über Spenden für ihre wichtige Arbeit.
Webseiten Dies sind einige ausgezeichnete Webseiten für mennonitische Familiengeschichte.
Während der Pandemie habe ich auch vom kostenlosen Zugang zu Ancestry.com durch unsere örtliche Bibliothek profitiert. Für die mennonitische Geschichte habe ich festgestellt, dass es am hilfreichsten für nordamerikanische Quellen ist. Man kann dort Seiten von vielen Schiffslisten derjenigen finden und herunterladen, die in die Vereinigten Staaten oder nach Kanada ausgewandert sind. Die dort eingestellten Stammbäume sind oft fehleranfällig, aber wenn sie Quellen enthalten, können diese Fragen überprüft werden. Nachrufe Die Lebensgeschichte eines Vorfahren oder Verwandten kann Familienverbindungen erhellen. In letzter Zeit habe ich Spaß am Transkribieren und Übersetzen von Nachrufe, die mir über den Schreibtisch laufen, und stelle sie dem Biographischen Wiki des Bethel College zur Verfügung, das den vollständigen Inhalt veröffentlicht. Es gibt viele hilfreiche Indizes der Nachrufe unten. Mit der Seitenzahl können Sie den Nachruf bei einem Archiv (siehe oben) anfragen. Oder Sie können nachschauen, ob die Magazinseite bereits online ist (siehe unten). Vollständige Nachrufe/Biographien
Internationale Nachruf-Indizes
Mennonitische Zeitschriften online
Mennonitische Zeitschriften sind eine großartige Quelle für genealogische Informationen, wenn andere Aufzeichnungen spärlich sind. Eine riesige Anzahl historischer mennonitischer Zeitschriften wird von Archiven aufbewahrt; das Centre for Mennonite Brethren Studies bietet online hilfreiche Informationen über jede einzelne Publikation an. Während die meisten Zeitschriften nicht online verfügbar sind, haben einige Freiwillige Scans, die sie von Archiven erhalten haben, zur Verfügung gestellt. Mehrere Zeitschriften sind vollständig digitalisiert. Historische Zeitschriften Ich habe jede dieser Zeitschriften als hilfreich für die Forschung empfunden, da die Autoren oft Informationen über ihre Familie weitergaben. Obwohl sie nicht vollständig digitalisiert sind, habe ich oft die gewünschte Seite unter dem unten stehenden Link (auf der Webseite von Willi Vogt) gefunden. Wenn nicht, kann ein Archiv die Seite normalerweise zur Verfügung stellen. Die meisten sind in deutscher Sprache in der gotischen Schrift. Ich habe ein paar Briefsammlungen transkribiert.
Zeitschriften zur mennonitischen Geschichte (Englisch) Diese Zeitschriften sind dem Studium der mennonitischen Geschichte gewidmet. Ich persönlich abonniere den Mennonite Historian, Preservings und Roots and Branches, bin aber allen dankbar, dass sie so viele Inhalte online stellen, die oft durchsuchbar sind.
Vielleicht werden Sie dazu inspiriert, eine Zeitschrift zu abonnieren oder einem historischen Verein beizutreten! Wie auch immer, ich hoffe, dass Sie Ihre Recherche mit diesen Werkzeugen einfacher finden werden. - Irene Plett PS: Ich möchte mich bei Elena Klassen aus Petershagen bei Hannover bedanken, die viele Scans und Transkriptionen von Seiten historischer Zeitschriften zur Verfügung gestellt hat und bei der Liste der Archive geholfen hat. Ihre vielen Berichte sind auf Willi Vogts Webseite zu sehen. PPS: Ich bin Willi Vogt für seine Arbeit, die unsere Geschichte beleuchtet, zu Dank verpflichtet und war sehr traurig, von seinem plötzlichen Tod zu hören.
0 Comments
Leave a Reply. |
WriterIrene Plett is a writer, poet and animal lover living in South Surrey, British Columbia, Canada. Categories
All
|